Prevod od "získat zpátky" do Srpski


Kako koristiti "získat zpátky" u rečenicama:

Louisi, my musíme získat zpátky ty peníze.
Louis, moramo se doèepati te love.
Ty prachy není problém získat zpátky.
Ali nije problem vratiti tih 80.000.
Probůh, musíme získat zpátky ten nervový plyn dříve, než bude příliš pozdě.
Za ime Boga, moramo da povratimo nervni gas pre nego što bude prekasno.
Pokud je chcete udržet naživu, nepokusíte se získat zpátky terminál..
Ako želite da prežive, neæete pokušati uæi u zgradu.
Mohla by získat zpátky kontrolu nad svýma nohama.
Možda joj se vrati funkcija u nogama.
Chtěli jsme jen získat zpátky vzorec tvého otce.
Samo smo htjeli vratiti formulu tvog oca.
A tak chceš získat zpátky jeho srdce, obvinit jeho matku, že se mu snažila zabít bejvalku?
Tako æeš pridobiti njegovo srce nazad, optužujuæi njegovu majku da želi ubiti njegovu bivšu ženu?
Přesvědčit Wendy, že by ještě mohla mít šanci získat zpátky Jaxe i svoji rodinu?
Уверавање Венди да би стварно могла поново освојити Џекса и своју породицу?
A teď mi pomůžeš získat zpátky mou rodinu.
Sada chesh da mi pomognesh da vratim svoju porodicu
Získat zpátky mapu byla moje mise.
Zadatak mi je bio dokopati se karte.
Ano, ale... musím je získat zpátky.
Да, али... Морам да их вратим.
Vaší misí je ta data získat zpátky.
Tvoj novi zadatak je da vratiš te fajlove.
Vsadím se, že to budou chtít získat zpátky.
Kladim se da æe ih oni hteti nazad.
Ale pomůže mi získat zpátky Katherine.
I pokmoæi æe mi da vratim Katherine.
Teď musíme ten disk získat zpátky.
Moramo doæi do tog tvrdog diska.
A jak je jednou ta důvěra ztracena, je ji velmi, velmi těžké získat zpátky.
I, kad se jednom to poverenje izgubi... veoma, veoma je teško ponovo ga steæi.
A musíme získat zpátky všechno, co jsme do něj dali.
I moramo dobiti natrag sve što smo uložili.
Ahoj motýlku, možná s tvou pomocí najdu způsob, jak, je získat zpátky
Zdravo, malena leptirice. Možda mogu uz tvoju pomoæ da ih vratim.
Řekni mámě, že jdu získat zpátky náš domov.
Reci mami da æu nam vratiti dom.
Potřebuju pomoct se dostat do té továrny, zachránit naše přátele a získat zpátky náš domov!
Treba mi vaša pomoæ da uðemo u onu fabriku, spasili naše prijatelje i vratili naš dom!
Pokud se lidé, daně platící obyvatelé, nemůžou procházet v noci po ulicích, beze strachu o své životy, pak ty ulice musíme získat zpátky!
Kad ljudi, porezni obveznici... ne mogu više hodati noæu njihovim ulicama, bez straha za njihove živote, onda moramo povratiti naše ulice.
Dovol mi ji získat zpátky a nech nás žít.
Dozvoli mi da pokušam da je vratim i dozvoli nam da živimo.
Milovala jste ho, on vás odmítnul, a vy jste se ho tímto snažila získat zpátky.
VOLJELA SI GA, ON TE ODBIO, A TI SI SVE OVO NAMJESTILA KAKO BI MU SE OSVETILA.
Musím si vybrat jedině ten nejlepší způsob, jak získat zpátky mého syna.
Moram odabrati najbolji naèin kojim æu vratiti sina.
Tak to bych ji měl získat zpátky.
Боље би било да је вратим.
A i přesto... víš, že to můžeš všechno získat zpátky.
A opet.. Znaš da bi sve to mogao vratiti.
Je to tvoje vina, že jsi mi řekl, že ji mám získat zpátky.
Ti si kriv jer si mi rekao da se pomirimo.
Hádám, že dneska budu muset dělat s kýmkoliv, kdo může pomoci získat zpátky mou dceru.
Valjda danas ću imati raditi s bilo kim koji mogu pomoći dobiti svoju kćer.
A jestli mám získat zpátky naše město, budu potřebovat víc.
Ako Kaj ima Boni, moramo da poprièamo.
Myslím, že chcete získat zpátky post kapitána.
Mislim kako nameravaš da vratiš zapovedništvo.
Mohla bych s větší šancí, kdybyste mi pomohl mého manžela získat zpátky.
Imam više šanse to napraviti ako mi pomogneš da izbavim muža.
Teď máš příležitost ho získat zpátky.
Ovo ti je šansa da vratiš nazad taj deo sebe.
Jedna kapka a já věděl, že to vše můžu získat zpátky.
jedne kapljice napitka, znao sam da se sve može vrati na staro.
Nevím, kdo to byl ani proč to udělal, ale mám plán, jak ho získat zpátky.
Znam ko ili zašto, ali imam plan da ga vratim. Razmena.
Dokud nebudeme moct využít flotilu a získat zpátky zátoku.
Dok ne budemo uspostavili flotu i zauzeli zaliv.
0.67322111129761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?